Справки и руководства

Немного коснемся других видов альтернативной документации. Это могут быть справки и руководства, не повторяющие точную структуру оригинала. Удачный ИНОЯЗЫЧНЫЙ пример — файл TotalCommanderTutorial. chm(авто­ром которой является французский переводчик ТС Claude Charries), где при несколько иной компоновке сохранена вся оригинальная информация, к ко­торой добавлены всякие интересные пояснения, а также изображения боль­шинства доступных в ТС диалогов. Распространяются также расширен­ные языковые пакеты, где, например, содержится набор разных файлов меню для одной и той же версии, а также готовые наборы пользовательских команд, шаблонов и так далее, сопровождаемые подробными инструкциями по применению. На интернет-сайтах, о которых мы далее упомянем, этого добра вы найдете предостаточно.

Что же касается документации к различным плагинам и внешним утилитам для ТС, то их разработчики почти всегда прилагают к очередным версиям своих программ некие файлы с информацией — от простейших пояснений по области применения до пространных справок на нескольких языках.